Estamos trabajando en un presupuesto y tenemos un documento técnico recibido del proveedor, que podemos utilizar como soporte, pero está en inglés. Siendo especializado, no podemos ayudarnos con una persona bilingüe ajena al negocio; por lo tanto, deberíamos buscar los servicios de un traductor que tenga una base técnica del nivel adecuado, que pueda interpretar el texto profesionalmente y nos entregue un documento en español con los conceptos técnicos requeridos.
¡Consejo importante originado en la experiencia personal!
Σχόλια